Improved compatibility of sceUtilitySavedata MODE_FILES:
- number of entries only updated when returning no error
- number of entries only updated for non-null address pointers.
Improved compatibility of sceUtilityMsg MODE_ERROR: buttonPressed is ESC.